{"id":62,"date":"2015-05-22T14:37:25","date_gmt":"2015-05-22T14:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.capitalcustoms.com\/canadian-customs-import-brokerage\/presidents-message\/"},"modified":"2016-05-10T17:58:37","modified_gmt":"2016-05-10T17:58:37","slug":"presidents-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/canadian-customs-import-brokerage\/presidents-message\/","title":{"rendered":"Message du pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"<p><strong>Qu&rsquo;est ce qui distingue notre entreprise des nombreuses autres dans notre secteur?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 Capital, nous offrons une gamme compl\u00e8te de services de courtage en douanes \u00e0 l&rsquo;importation et nous partageons un but commun : vous fournir le service fiable que vous m\u00e9ritez, pour que vous puissiez concentrer vos \u00e9nergies sur ce qui est vital \u2013 faire avancer votre entreprise. Ainsi, pendant que vous vous occupez de ce en quoi votre entreprise se sp\u00e9cialise, nous nous occupons de ce en quoi nous nous sp\u00e9cialisons. En fait, nous faisons notre travail de fa\u00e7on si harmonieuse qu&rsquo;\u00e0 moins de devoir nous poser une question ou obtenir notre aide, il est possible que vous oubliiez que vous travaillez avec nous. Nous \u00e9liminons toute conjecture des douanes, afin que vous n&rsquo;ayez plus de soucis. Nos connaissances, notre exp\u00e9rience et notre attention au d\u00e9tail sont sans \u00e9gaux, et notre personnel repr\u00e9sente notre avantage concurrentiel.<\/p>\n<p>Dans un monde qui, trop souvent, est devenu trop complexe et trop anonyme, l&rsquo;\u00e9quipe de Capital travaille avec acharnement pour aller contre ces tendances. La taille strat\u00e9gique de notre entreprise et les membres que nous attirons pour notre \u00e9quipe tr\u00e8s soud\u00e9e contribuent grandement \u00e0 \u00e9liminer les barri\u00e8res hi\u00e9rarchiques traditionnelles qui font obstacle au lien personnel entre client et fournisseur. \u00c0 tout moment, vous pouvez nous t\u00e9l\u00e9phoner et parler \u00e0 l&rsquo;un ou l&rsquo;autre d&rsquo;entre nous, qui conna\u00eetra votre nom et sera au fait de votre compte \u2013 mais nous sommes si efficaces \u00e0 notre travail, que vous n&rsquo;aurez probablement pas besoin de nous appeler!<\/p>\n<p>Nous savons que ce n&rsquo;est pas un luxe, mais une n\u00e9cessit\u00e9 pour vous de pouvoir vous concentrer sur votre entreprise. C&rsquo;est pourquoi, \u00e0 Capital, vous aurez toujours la certitude que vos besoins en mati\u00e8re de douances sont entre bonnes mains. Toujours. Parce que lorsque vous devez vous occuper de la croissance de votre entreprise, le d\u00e9douanement et l&rsquo;acheminement de vos marchandises devraient \u00eatre le moindre de vos soucis.<\/p>\n<p>Veuillez agr\u00e9er l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s. <\/p>\n<p>Pierre Wistaff, pr\u00e9sident<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est ce qui distingue notre entreprise des nombreuses autres dans notre secteur? \u00c0 Capital, nous offrons une gamme compl\u00e8te de services de courtage en douanes \u00e0 l&rsquo;importation et nous partageons un but commun : vous fournir le service fiable que vous m\u00e9ritez, pour que vous puissiez concentrer vos \u00e9nergies sur ce qui est vital \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"templates\/inside.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-62","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284,"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/284"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capitalcustoms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}